Kittiyamongkol (Som K.)

(Geschäftsführerin und Leiterin des Büro- und Verwaltungsteams)

Fr. Som besitzt herausragende Führungsqualitäten, betriebswirtschaftliche Kenntnisse und ist der zentrale Dreh und Angelpunkt unserer Unternehmensführung. Ihre erstklassige Planung und ihre Kommunikationsfähigkeiten sind für das Chettawut Center für Plastische Chirurgie von entscheidender Bedeutung.

Ihre mehr als 10-jährige Berufserfahrung als leitende Finanzberaterin und Finanzplanerin in den USA (Texas), ist für unsere Klinik genau so unersetzlich, wie all ihr Einsatz und ihre Hingabe für unsere Klinik, damit wir unseren Patienten unsere herausragenden Dienstleistungen anbieten können.

Fr. Som ist Dr. Chettawut's rechte Hand für alle geschäftlichen Vorgänge zwischen Patient und dem Chettawut Center für Plastische Chirurgie und ist mitverantwortlich bei der Terminkoordinierung und Operationsplanung für Patienten.

Fr. Som und ihr Team sorgen dafür, dass alle Angelegenheiten und Prozedere vor und nach ihrer Operation reibungslos verlaufen.

Fr. Som beherrscht englisch auf muttersprachlichem Niveau in Wort und Schrift. Wir hoffen, dass dieses Talent Sie bei uns in Thailand sich wie zuhause fühlen lässt.

Hotline

Fr. Som ist mobil unter 00668-3133-5836 während der Büroöffnungszeiten von 10.00 – 16.00 Uhr (Ortszeit Thailand) von Montag bis Freitag erreichbar.

Fr. Som’s Video: Übersetzung

Ein herzliches WILLKOMMEN und vielen Dank, dass sie uns auf der Webseite des Chettawut Centers für Plastische Chirurgie besuchen.

Ich bin die Geschäftsführerin und Leiterin des Büro und Verwaltungsteams von Dr. Chettawut und stehe Ihnen mit Rat und Tat bei ihren Anfragen zur Seite.

Ich wünsche Ihnen, dass ihr Aufenthalt auf unserer Webseite für Sie informativ und kurzweilig ist.

Lassen Sie sich Zeit beim Stöbern auf unserer Webseite – wir bieten einige sehr spezialisierte Operationen der plastischen Chirurgie an - von geschlechtsangleichenden Operationen (Mann zu Frau) GaOP/SRS, gesichtsfeminisierende Operationen (FFS – Facial Feminisation Surgery), gesichtsvermännlichende Operationen (FVS – Facial Virilization Surgery) bis hin zu Operationen zur Körperformung (Body Contouring).

Ich hoffe sehr, dass Sie nach dem Besuch unserer Webseite davon überzeugt sind, dass die Hingabe, die Erfahrung, das Können und das Talent unseres gesamten Teams ihnen die besten Voraussetzungen bietet, um ein positives Resultat ihrer angestrebten, operativen Maßnahmen zu erzielen.

Sie können auf folgende Art und Weise mit uns Kontakt aufnehmen

Möglichkeit 1 – Sie senden uns eine E-Mail indem Sie uns ihre Nachricht per E-Mail über unser Kontaktformular unter dem Menüpunkt “Kontakt” zukommen lassen.

Möglichkeit 2 – Sie kontaktieren uns telefonisch unter der Telefonnummer, die Sie ganz unten auf jeder Internetseite des Chettawut Centers für Plastische Chirurgie finden.

Unsere Geschäftszeiten sind von 10.00 – 17.00 Uhr, Ortszeit Thailand.

Nochmals recht herzlichen Dank für ihr Interesse, und dass Sie unsere Webseite besucht haben.

Wir unser Bestes geben werden, um Ihnen in allen Belangen zur Seite zu stehen.

Som K.

---

Rosefaith Flores Marapoc (Rose)

Fr. Rose ist unsere Krankenschwester, die auf muttersprachlichem Niveau englisch spricht. Sie hilft Fr. Som bei der Beantwortung von englischen Email Anfragen möglicher, zukünftiger, internationaler Patienten.

Fr. Rose's Aufgabe besteht zudem darin, die uns von den Patienten zugesandten medizinischen Unterlagen und Testergebnisse, die Bilder und Röntgenaufnahmen, als auch die Überweisungsschreiben/ Stellungnahmen zur GaOP/SRS für Dr. Chettawut zur Begutachtung und Beurteilung zusammenzustellen.

Während der Patient seine persönliche Konsultation mit Dr. Chettawut hat, arbeitet Fr. Rose gemeinsam mit dem Verwaltungsteam daran, alle medizinischen Unterlagen und die notwendigen Unterlagen für die Operation, einschließlich der Zahlungen für die Operation, für die Patientenakte aufzubereiten.

In der post-operativen Phase besteht ihre weitere Aufgabe darin, den Status des Patienten an Familie und Freunde per E-Mail oder per Telefon weiterzugeben und diese darüber auf dem Laufenden zu halten.

Sri-Udorn (Tia)
(Assistentin der Geschäftsleitung und leitende verwaltungstechnische Assistentin)

Fr. Tia koordiniert die persönlichen Konsultationen mit Dr. Chettawut vor Ort und ist zudem verantwortlich die Nachsorgetermine aller Patienten mit Dr. Chettawut zu koordinieren.

Fr. Tia disponiert alle notwendigen Vorbereitungen, angefangen vom Buchen ihres Hotels bis hin zu unserem kostenfreien Patientenbeförderungsservice.

Fr. Tia's positive Arbeitshaltung und ihr service-orientiertes Arbeiten macht Sie zu einem wertvollen Teammitglied, welches entscheidend mit dafür sorgt, dass Sie sich bei uns sehr gut betreut und gut aufgehoben fühlen.

Tia kann sich mit Ihnen auf Englisch verständigen.

Daolong (Lum)

(verwaltungstechnische Assistentin)

Fr. Lum's Aufgabe ist es, alle medizinischen und administrativen Daten für unsere Patientendatenbank aufzubereiten und zu erfassen.

Ihre Gewissenhaftigkeit und Sorgfalt bei der Datenverwaltung, ihre administrativen Bürokenntnisse und ihre hervorragende soziale Kompetenz machen sie zu einer hochgeschätzten Mitarbeiterin im Chettawut Center für Plastische Chirurgie.

Lum kann sich mit Ihnen auf Englisch verständigen.

Jose R. Alfaro
(Unternehmensberater)

Jose bringt vielfältige Fähigkeiten und sein unternehmerisches Wissen in unser Unternehmen ein und arbeitet aktuell an der Planung und Realisierung unserer Projekte mit.

Seine Erfahrungen und sein rechtliches Hintergrundwissen aus den Bereichen Architektur und Bauwesen stellt unserem Unternehmen die notwendigen Mittel und das notwendige Wissen zur Verfügung, welches zur Planung und Auswertung unserer Projekte beiträgt.

Jose nimmt auch vielfältige andere Aufgaben wahr. Zum Beispiel assistiert er unserem Administrationsteam bei der Kommunikation und im Schriftverkehr mit spanisch sprechenden Patienten, und er übernimmt die Aufgabe für spanisch sprechende Patienten vor Ort in Thailand zu übersetzen und zu vermitteln.

(Spanisch)

Jose's Video: Übersetzung

Herzlich Willkommen auf der Webseites des Chettawut Centers für plastische Chirurgie.

Ich heiße Jose und bin einer von Dr. Chettawut's Mitarbeiter. Ich wünsche Ihnen, dass unsere Webseite informativ für Sie ist, und dass Sie die Informationen finden, nach denen Sie suchen.

Ich hoffe, dass Sie viele Neues über all die speziellen Operationen erfahren, die das Chettawut Center für plastische Chirurgie anbietet. Zum Beispiel geschlechtsangleichenden Operationen (Mann zu Frau) GaOP/SRS, gesichtsfeminisierende Operationen (FFS – Facial Feminisation Surgery), gesichtsvermännlichende Operationen (FVS – Facial Virilization Surgery) bis hin zu Operationen zur Körperformung (Body Contouring).

Das Chettawut Center für Plastische Chirurgie hat in den letzten Jahren für mehr als 3000 Patienten aus mehr als 30 Ländern, die aus mehr als 10 verschiedenen Sprachwelten kommen, ausgeführt.

Sie können uns per E-Mail oder über unser Kontaktformular auf der Webseite erreichen.

Herzlichen Dank für den Besuch auf unserer Webseite – und wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören.